Einstürzende Neubauten – Tabula Rasa

Aus indiepedia.de
Wechseln zu: Navigation, Suche
Tabula Rasa
Einstürzende Neubauten
Veröffentlicht: 1993
Re-Issue: 7. Juni 2004
Label & Vertrieb: Our Choice (RTD) / Re-Issue: Mute Records / Potomak
Albumlänge: 45:14 min
Produziert von: Einstürzende Neubauten mit Jon Caffery
Genre: Industrial
Formate: CD, LP
Singles: Interim, Malediction
Chronologie

1989 Haus der Lüge

Tabula Rasa

1996 Ende Neu

Andere:
1991 Strategies Against Architecture II

Tabula Rasa ist das sechste Album der Einstürzenden Neubauten.

Zum Album

Das Album wurde zwischen 1990 und 1992 in Conny's Studio in Wolperath in der Nähe von Bonn und den Tritonus, Hansa und Spliff Studios in Berlin aufgenommen.

Es ist das letzte Album mit den langjährigen Mitgliedern Mark Chung und F.M. Einheit. Außerdem ist es das erste Album der Band, das den Weg in die deutschen Charts schaffte.

Zu beiden Singles (Die Interimsliebenden und Blume) wurde jeweils ein Video von John Hillcoat gedreht. Auf Blume singt Blixa Bargeld zusammen mit Anita Lane. Von dem Song existieren außerdem eine französische Version, übersetzt und gesungen von Diano Orloff sowie eine japanische Version, übersetzt und gesungen von Etsuko Sakamaki-Haas.

Zu den Texten des Albums sagte Bargeld im Interview mit Harry Lachner (1997, Headcleaner): „Ich habe die meisten Texte auf „Tabula Rasa“ mit Zitaten gespickt, um sie zur Gärung zu bringen.“

Referenzen

Zebulon
  • Zebulon ist einer der zwölf Söhne Jakobs und somit einer der zwölf Stämme der Hebräer. In dem Lied wird Bezug genommen auf das Hohelied, in dem die Annäherung zwischen Salomon und Sulamith auf erotische Art und Weise besungen wird.
Blume
  • In der deutschen und französischen Version von Blume wird namentlich Bezug genommen den Charakter Alice. In dem Buch „Through the Looking-Glass, and What Alice Found There“ (dt: Alice hinter den Spiegeln) von Lewis Caroll erklärt Humpty Dumpty (dt: Goggelmoggel) Alice, dass ein Wort genau die Bedeutung hat, die Humpty Dumpty ihm gibt, da er die Macht hat (siehe auch Humpty-Dumpty-Argumente). Im „Refrain“ geht es um den Namen, der nicht ausgesprochen werden darf. Dies erinnert einerseits an den Brauch im Judentum, den Namen Gottes nicht auszusprechen, andererseits aber auch an Rumpelstilzchen, der seine Macht verliert, als die Müllerstochter seinen Namen errät.
  • In dem Absatz „Helianthus annus“ taucht Vincent van Gogh auf, der seine Sonnenblumen-Bilderserie malte, bevor er sich am Ohr verstümmelte.
  • In der englischen Übersetzung wird im Absatz „Liliacae“ die Bibel zitiert. Die Zeilen „A lily of the valley, a flower of saron" stammen aus dem Hohelied 2, wo es heißt: „Ich bin nur eine Blume in der Ebene Saron, eine Lilie aus den Tälern. Aber wie eine Lilie unter den Dornen ist meine Freundin unter den Mädchen!“
Headcleaner
  • In Headcleaner wird „All You Need Is Love“ von den Beatles als „Marschlied“ zitiert, indem der Text ins Gegenteil verkehrt wird.

Line-Up

Gast:

  • Anita Lane - Gesang (3,6)
  • Roland Wolf - Orgel (4)
  • Jan Tilman Schade - Cello (6)
  • Reinhard Allenberg - Bratsche (6)
  • Mathis Fischer - Geige (6)

Tracklisting

Seite A

  • 1. Die Interimsliebenden (7:37)
  • 2. Zebulon (3:42)
  • 3. Blume (4:31)
  • 4. 12305(te) Nacht (4:09)

Seite B

  • 5. Sie (6:08)
  • 6. Wüste (4:03)
  • 7. Headcleaner (15:04)
I. Zentrifuge / Stabs / Rotlichtachse / Propaganda / Aufmarsch (5:47)
II. Einhorn (2:18)
III. Marschlied /
  • 8. Das Gleissen / Schlacht (4:18)
IV. Lyrischer Rückzug (2:41)

EPs

Interim 1993

CD 12"

1. Rausch / Die Interimsliebenden (7:42)
2. 12305(te) Nacht (3:20)
3. Salamandrina (3:08)
4. Die Interimsliebenden (Radio-Edit) (4:59)

A. Rausch / Die Interimsliebenden (7:42)
B1. 12305(te) Nacht (3:20)
B2. Salamandrina (3:08)

Malediction 1993

CD 12"

1. Blume (English Version)
2. Blume (French Version)
3. Blume (Japanese Version)
4. Ubique Media Daemon
5. 3 Thoughts
6. Ring My Bell

A1. Blume (French Version) (4:35)
A2. Blume (English Version) (4:31)
A3. Blume (Japanese Version) (4:31)
B1. Ubique Media Daemon (4:31)
B2. 3 Thoughts (4:40)
B3. Ring My Bell (1:05)

Charts

Jahr Titel Charts
D A CH UK US S F NOR FIN NZ
1993 Tabula Rasa 38 - - - - - - - - -

Jahrescharts

Jahr Titel Kritiker Charts Leser Charts
NME Spex Musikexpress Spex Rolling Stone
1993 Tabula Rasa
47
-
-
- -